Підсумки Літньої школи з цифрової гуманітаристики: п’ять днів інтенсивного навчання та досліджень

З 22 по 26 червня 2026 року на базі Центру цифрової гуманітаристики Українського католицького університету відбулась Літня школа з цифрової гуманітаристики.
Від нашого факультету унікальну нагоду опанувати сучасні технології, попрацювати з менторами та обговорити майбутнє гуманітаристики в епоху штучного інтелекту отримали декан факультету іноземної філології, д.філол.н., проф. Наталія Леміш і професор кафедри прикладної лінгвістики та перекладознавства, д.філол.н., проф. Світлана Матвєєва.

25 дослідників із різних закладів вищої освіти України мали тиждень інтенсивного занурення у світ цифрових інструментів для гуманітарних досліджень.

Перший день розпочався з екскурсії кампусом УКУ, що допомогло учасникам налаштуватися на робочу атмосферу. Після офіційного відкриття школи відбулася презентація проєктів учасників. Кульмінацією дня стала лекція Олександра Косована «Як використовувати ШІ в цифровій гуманітаристиці, і коли краще не треба?», яка задала тон дискусіям про етичне використання алгоритмів. День завершився знайомством та індивідуальною роботою з менторами.

Другий день був присвячений практичним методам роботи з даними. Євген Ворожейкін провів заняття «Voyant Tools: погляд на текст через призму цифр», де учасники вчилися візуалізувати та аналізувати текстові масиви. У другій половині дня Назар Коцур представив «Вікіджерела як ресурс для цифрової гуманітаристики», демонструючи можливості співпраці в межах відкритих вікіпроєктів.

Третій день став виїзним та прикладним. Учасники відвідали Центр міської історії, де відбувся цілоденний семінар з цифрової історії. Основна увага була зосереджена на мапуванні даних - ключовій навичці для дослідників просторової історії, що дозволяє по-новому побачити міські процеси.

Четвертий день відкрив Ярослав Притула з темою «Компʼютерний зір у гуманітаристиці», розповівши про автоматизацію аналізу візуальних об’єктів. Далі Вʼячеслав Тимощук презентував «Проєкт Інвентаріум», у межах якого учасники розбирали специфіку цифрового дослідження інвентарних описів маєтків, перетворюючи архівні документи на структуровані цифрові дані.

Фінальний день був присвячений рефлексії та погляду в майбутнє. Тетяна Захарченко виступила з лекцією «ШІ в академічних дослідженнях: можливості, межі та відповідальність», підкресливши важливість критичного мислення в роботі з сучасними моделями. Завершив навчальну програму Олексій Молчановський з аналітичним підсумком «ШІ в гуманітаристиці: виклики та горизонти» / «Про що ми можемо запитати в ШІ?».

Завершилася школа урочистим врученням сертифікатів та неформальним спілкуванням, де учасники обмінювалися враженнями та планами на майбутні дослідження.

Програму заходу можна завантажити ТУТ