З 22 по 26 червня 2026 року на базі Центру цифрової гуманітаристики Українського католицького університету відбулась Літня школа з цифрової гуманітаристики.
Від нашого факультету унікальну нагоду опанувати сучасні технології, попрацювати з менторами та обговорити майбутнє гуманітаристики в епоху штучного інтелекту отримали декан факультету іноземної філології, д.філол.н., проф. Наталія Леміш і професор кафедри прикладної лінгвістики та перекладознавства, д.філол.н., проф. Світлана Матвєєва.

Студентський гурток «Практика письмового перекладу в дії» працює як науково-практичне об’єднання студентів, зорієнтоване на фахове опанування письмового перекладу для публікації науково-популярних текстів.

Керівник гуртка – доцент кафедри прикладної лінгвістики та перекладознавства Павло Шопін.

"Науковий часопис Українського державного університету імені Михайла Драгоманова. Серія 9. Сучасні тенденції розвитку мов" увійшов до переліку наукових фахових видань України категорії «Б».

8 червня 2026 року на розширеному засіданні ректорату Українського державного університету імені Михайла Драгоманова декан факультету іноземної філології проф. Наталія Леміш представила доповідь на тему «Щорічні конкурси факультету іноземної філології: організація, результати та перспективи».