Наукова діяльність

Науково-дослідна робота кафедри російської мови пов’язана з актуальними проблемами історичної лексикології, лексикології, фразеології, дериватології, морфології та синтаксису російської мови, проблемами когнітивної лінгвістики, теорії і практики перекладу, методики викладання дисциплін мовознавчого циклу у вищій педагогічній школі, сучасного функціонування російської мови в Україні.

Науковці кафедри розробляють, зокрема, такі теми: “Історична лексикологія російської мови”(професори Бріцин М.Я. та Гончаров В.І., доцент Стась Т.В.), “Сучасні питання синтаксису”(доцент Тягунова М.М.), “Актуальні питання когнітивної лінгвістики” ( проф. Іванова Л.П.), “Мова сучасної публіцистики” (доценти Григораш А.М., Тягунова М.М.),  “Семантика мовних одиниць” (доцент Плужнікова Т.І.), “Стилістика російської мовив історичному та сучасному аспектах”(професор Іванова Л.П., доц. С.В. Антоненко), “Актуальні питання теорії та практики перекладу мовних одиниць” (доцент Слободянюк Т.В.), “Актуальні проблеми сучасної лексикографії” (доцент Хруцька Н.В.), “Порівняльне вивчення споріднених мов” (доц. Краснослободцева С.М., ст. викл. Корнілова Л.О., ст. викл. Аскерова І.А.). Викладачі кафедри працюють над проблемами методики: “Впровадження новітніх методів викладання” (доценти Надточій О.Д., Зернецька А.А.). Проблеми формування сучасної російської літературної мови знаходять відображення в наукових розвідках ст. викл. Яременко Т.Г. Актуальні проблеми  київської топонімії віддображені в наукових розробках ст. викл. Смаль О.Л.

Члени кафедри постійно є членами спеціалізованої вченої ради (доцент Слободянюк Т.В., професори Бріцин М.Я., Гончаров В.І., Іванова Л.П.), членами науково-методичної ради Міністерства освіти і науки України (доценти Проніна Н.Т. та Слободянюк Т.В., професор Іванова Л.П.).

Міжнародні зв’язки з іншими вищими навчальними закладами, країнами. Відрядження викладачів кафедри та набутий досвід.

Кафедра російської мови тісно контактує з Московським державним лінгвістичним університетом (кафедра російської мови, кафедра методики викладання мови).

У 2004 р. на стажуванні у МДЛУ була доцент кафедри Хруцька Н.В. Групи студентів 4-5 курсів (спеціальність „російська та англійська мови, зарубіжна література”) у квітні-травні навчаються у МДЛУ. У 2007 році планується направити групу студентів до МДЛУ з доцентом кафедри Зернецькою А.А. Зернецька А.А. входить до складу авторів підручника „Російська мова для країн СНД та Балтії”.

Студенти 3-5-го курсу (спеціальність „російська та польська мови, зарубіжна література”) протягом трьох років (з 2004 року) виїздять до Польщі для вивчення та вдосконалення знань з польської мови. На даний момент студенти 3-4 курсу з груп 31-рп та 41-рп знаходяться у м. Кракові, навчаються у Краківській педагогічній академії.

У перспективі зв”язки будуть поширюватися: студенти із Польщі будуть приїзджати до України в Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова на кафедру російської мови для вивчення та вдосконалення знань з російської мови.

В Інституті іноземної філології разом з вітчизняними студентами навчаються студенти з КНР (1-4 курс спеціальність „російська та англійська мови, зарубіжна література”). У перспективі планується запросити інших студентів з КНР для навчання в Інституті.

Участь у конференціях: 

 Проф. Іванова Л.П., доц. Хруцька Н.В. брали участь у конференції „Взаемодействие языков и культур государств участников стран СНГ и Балтии на современном этапе” (листопад 2006 р.) 

          Доц. Зернецька А.А. – участь у конференції „Русский язык в комуникативном просторе СНГ и стран Балтии.”  у грудні 2006 р.

Впровадження модульно-рейтингової системи (Болонський процес).

Для студентів І курсу підготовано пакет документів ECTS: інформаційний пакет (загальна інформація про університет, назви напрямів, спеціальностей, анотації змістових модулів обов’язкових та вибіркових курсів), договір про навчання між студентом та університетом), академічна довідка, що засвідчує досягнення студента.

Відповідно до освітньо-професійної програми бакалавра укладено, погоджено із студентами та затверджено індивідуальні навчальні плани студентів І курсу 11 ра та 11 рп груп, в яких зазначено нормативні начальні дисципліни, нравчальні дисципліни за вибором студента та додаткові дисципліни, а також засвідчуються досягненния студентів тощо.

З кожної навчальної дисципліни, які читаються викладачами кафедри, розроблено та затверджено методичний комплекс, що складається з робочих програм, списків рекомендованої літератури, типових завдань, що виносяться для самостійного вивчення та на іспит.

Крім того, розроблено тести та контрольні роботи для поточного та підсумкового контролю. Визначено порядок та критерії проведення оцінювання знань.

Розроблено та затверджено графіки навчального процесу.

Кожним викладачем розроблено критерії оцінювання рівня знань, умінь і навичок студентів. Розроблено методичні матеріали й контрольні завдання з дисциплін, які читають викдадачі кафедри.

Студентів 1-4 курсів ознайомлено із особливостями навчання за кредитно-модульною системою.

Згідно із навчальним планом викладачами кафедри проводится комплексна діагностика знань, умінь та навичок студентів з відповідної дисципліни. Під час поточного контролю перевіряється рівень засвоєння програмного матеріалу, а також виконання практичних, лабораторних робіт, завдань, винесених на самостіне вивчення. Під час підсумкового контролю перевіряється глибина засвоєння відповідної дисципліни, взаємозв’язки між окремими її розділами, здатність використання набутих знань  та умінь. Кафедрою розроблено та затверджено перелік та зміст екзаменацйних завдань, критерії їх оцінювання.

У майбутньому планується розробити робочі програми, тестові та контрольні завдання, а також інші документи для студентів 5 курсу.

Робота з аспірантами.

У 2006-2007 навчальному роках захищені дисертації аспірантами кафедри за спеціальністю 10.02.02 – російська мова: Кот Сергій Олександрович  „Дискурсний аналіз проповіді як морально-духовного жанру словесності” (на матеріалі православної Різдвяної проповіді) – 23.05. 2006 року; Сиромля Наталія Миколаївна „Мовні засоби вираження символу (на матеріалі поезії символізму) -31.10. 2006 року; Гребінник Людмила Володимирівна „Німецькі запозичення в сучасній російській мові".

Захищені дисертації пошукачами кафедри за спеціальністю 10.02.15 – загальне мовознавство: Песоріна Лариса Миколаївна „Мовні засоби створення комічного ефекту в короткому оповіданні (на матеріалі творів О. Генрі, Е. Костнера, А.П. Чехова) -18.01. 2007 рік; Сорока Тетяна Вячеславівна Концепти „дім” і „родина” в російській, англійській та французькій мовній свідомості – 18.01. 2007 року.

Планується захист дисертацій за спеціальністю 10.02.02 – російська мова аспіранткою  кафедри -  Павловою Іриною Володимирівною „Створення зооморфних та антропоморфних фантастичних образів у скчасній науковій фантастиці".

Планується також захист дисертації за спеціальністю 10.02.02 – російська мова пошукачем  кафедри російської мови - Яцурою Олександрою Миколаївною „Функціонування антропонімів у сучасній російській поезії- 2008 рік.