День української писемності та мови

У нашому інституті традиційно проводяться різноманітні заходи, зустрічі, та конференції, присвячені Дню української писемності та мови. Цього року, 9 листопада, науковий відділ Студентської Ради Інституту іноземної філології провів конференцію, на яку завітали студенти першого курсу. На зустріч була запрошена Клименко Жанна Валентинівна, доктор педагогічних наук, професор кафедри методики викладання російської мови та світової літератури.

Вступне слово почалося з привітання зі святом, була розглянута історія його започаткування, а також були розглянуті цікаві відомості про українську мову. Про особливості розвитку української мови розповіла Усик Ганна, студентка 102 ан. З актуальною роботою на тему «Кути перетину  національної мови та вибору працевлаштування» виступила Попова Вікторія, студентка 102 ан.

Окрім наголошення на важливості рідної мови для студентів, як молодої нації, доречним було поєднання цього напрямку з фахом. Тому було звернулися і до питань перекладу світових художніх творів українською мовою. Зокрема студентка 102 ан Іщенко Надія виступила з цікавою доповіддю про історію перекладу Шекспірівського «Гамлета». Стосовно актуальності перекладацької діяльності розповіла студентка 31 ак Фоміна Анна. 

Важливим розділом у вивченні світової літератури є її вивчення у компаративному аналізі. Саме з питань компаративістики виступила студентка 401 ан Чернуха Оксана. 

Жанна Валентинівна розповіла і про компаративістику, і про перекладацьку діяльність, продемонструвала розробки книжок, а також повідомила що з усіма цими питання студенти детальніше познайомляться на 4 курсі при вивченні спецкурсу з компаративістики. Також на конференції були оголошені результати літературного конкурсу, що проводився напередодні свята. Найкращим ліричним твором було визначено вірш Олександри Дудар, студентки 15 іт,в галузі прози переміг твір-роздум Ковень Ольги, студентки 12 п.

Приємно, що є люди, яким не байдужа доля рідної мови!