Результати студентського конкурсу перекладу 2022

22 квітня 2022 р.
на базі факультету іноземної філології
Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
відбулося підведення підсумків із визначенням переможців

VІ-го Міжнародного студентського конкурсу перекладу

“Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу”

у рамках лінгвокультурного проекту
“Міжкультурна комунікація і перекладознавство: точки дотику та перспективи розвитку”
(організатор: кафедра прикладної лінгвістики, порівняльного мовознавства та перекладу).

Конкурс на найкращий переклад було оголошено за 4 номінаціями:

номінація 1 – кращий переклад англійського поетичного твору на українську
(російську - для іноземних студентів);

номінація 2 – кращий переклад українського поетичного твору на англійську;

номінація 3 – кращий переклад українського музичного хіта на англійську;

номінація 4 – кращий переклад англійського музичного хіта на українську
(російську - для іноземних студентів).

Загальна кількість заявок, за якими взято участь у Конкурсі, складає 85. Серед учасників – студенти з 15 закладів вищої освіти України, Великобританії, Німеччини і Польщі.

ЩИРО ВІТАЄМО УСІХ ПЕРЕМОЖЦІВ ТА УЧАСНИКІВ!!!

БАЖАЄМО ПОДАЛЬШИХ УСПІХІВ У ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ ДІЯЛЬНОСТІ!!!

Будемо раді бачити вас у нас в магістратурі / аспірантурі!!!

Переможці нагороджуються дипломами (в електронному форматі), що засвідчують отримані місця. Усім учасникам також надіслано сертифікати на підтвердження їхньої участі у VІ-му Міжнародному конкурсі перекладу (на e-mail).

Список переможців і Збірка кращих перекладів учасників Конкурсу знаходяться за посиланнями.