ЗВІТ ПРО ПРОХОДЖЕННЯ СТАЖУВАННЯ ЗА ПРОГРАМОЮ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ ERASMUS+

З 09 по 13 червня 2025 року завідувач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням факультету іноземної філології, доц. Ірина Блинова була учасником академічної мобільності викладачів за програмою Erasmus+ (Staff Mobility For Training) в Університеті Вітаутаса Великого (м. Каунас, Литва).

Під час перебування, згідно з програмою, відбулися зустрічі та переговори з керівництвом і викладачами факультету гуманітарних наук (деканом та його заступниками, керівником міжнародних програм, завідувачами кафедр, координаторами бакалаврських програм «Іноземні мови та культури: франкомовні студії, італійські студії та романські мови, німецька мова та комунікація», «Іноземні мови та культури: франкомовні студії», «Англійська філологія»), академії освіти (директором, керівником міжнародних програм), інституту іноземних мов (директором) щодо співпраці з факультетом іноземної філології Українського державного університету імені Михайла Драгоманова. Іриною Блиновою презентовано напрацювання та здобутки університету і факультету іноземної філології зокрема з метою визначення спільних наукових інтересів і потенціалу для розвитку напрямів подальшої співпраці.

 

 

Було досягнуто домовленостей щодо такого: 1) організації спільних міжнародних конференцій у галузі філології, літературознавства та методики викладання іноземних мов і світової літератури (як для науковців, так і студентів); представлення доповідей на пленарному і секційних засіданнях; розсилка інформаційних листів про міжнародні наукові події; 2) можливості публікацій магістрантів/аспірантів литовського ЗВО у журналі «Науковий часопис УДУ імені Михайла Драгоманова. Серія 9. Сучасні тенденції розвитку мов», викладачів ФІФ – у науковому журналі «Sustainable Multilingualism»; 3) організації онлайнових програм за узгодженою тематикою для студентів на зразок COIL; 4) участі в гостьових лекціях; 5) участі в тижневому інтенсивному курсі (BIP) в литовському ЗВО за програмою Erasmus+; 6) можливості виступити партнером у реалізації спільного проєкту від Erasmus+, пов’язаного із сталими змінами у вищій освіті; 7) надання можливості студентам ФІФ, хто цікавиться вивченням литовської мови і культури, долучитися до програм обміну (у межах літньої школи або семестрового навчання) з отриманням стипендії; 8) обміну викладачами (англійської, німецької, французької мов) для проведення практичних занять у межах Міжнародного тижня (травень, щорічно).
Програма передбачала екскурсії кампусом університету (трьома навчальними корпусами), адміністративною будівлею і музеєм. Частина програми мобільності охоплювала ознайомлення з культурною спадщиною міста Каунас.
По закінченню стажування учасником отримано сертифікат Reg. No. ERA-171-STT-INC-2022-035.

 

 

 

 

 

 

Втілення намічених цілей сприятиме посиленій співпраці між університетами шляхом спільних досліджень; обміну передовим досвідом у викладанні; підвищенню здатності працювати на міжнародному рівні; покращенні компетенції, пов’язаної з професійним профілем викладання іноземної мови; міжкультурному взаєморозумінню; підвищенню якості у підготовці, реалізації, моніторингу міжнародних проєктів.