2 квітня 2021 року на факультеті іноземної філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова відбулася ІІІ Всеукраїнська студентська наукова конференція «Функціонування мовних одиниць у художньому та масмедійному дискурсах», яка була організована і проведена в заочному форматі кафедрою слов’янських мов.

У конференції взяли участь 120 студентів із Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова й інших закладів вищої освіти України – Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара, Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського, Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди, Херсонського державного університету, Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького.

Найактивнішу інформаційно-агітаційну і підготовчу наукову роботу щодо участі у конференції студентів факультету іноземної філології НПУ імені М.П. Драгоманова провели кафедри: слов’янських мов; загального мовознавства і германістики; світової літератури та теорії літератури.   

Робота конференції здійснювалася за такими напрямами (секціями):

- актуальні проблеми лінгвопоетики та медіалінгвістики;

- лексико-семантичні особливості художнього та масмедійного дискурсів;

- граматичні особливості художнього та масмедійного дискурсів;

- літературознавчі аспекти вивчення художніх текстів.

Було подано багато цікавих тез доповідей студентів з різних актуальних проблем лінгвопоетики та медіалінгвістики як новітніх галузей сучасного мовознавства, які будуть опубліковані у збірнику матеріалів конференції.

ІІІ Всеукраїнська студентська заочна наукова конференція «Функціонування мовних одиниць у художньому та масмедійному дискурсах» пройшла на достатньо високому науковому рівні, про що свідчить зміст і якість надісланих матеріалів.

Результати роботи ІІІ Всеукраїнської студентської наукової конференції «Функціонування мовних одиниць у художньому та масмедійному дискурсах» відображено у програмі конференції - https://cutt.ly/ycBiBGL. 

Дякуємо всім студентам і науковим керівникам за участь у конференції!

Ректорські контрольні роботи

У жовтні МОН видав наказ про моніторинг якості освіти в університеті. Невідомо, чи впливає це на рейтинг, але твоя участь потрібна для оцінки дистанційного навчання.

Тестування відбудеться в квітні для 2, 3 та 4 курсів в мудлі. Обмеження в часі 30-45 хвилин. Графік проведення для кожного курсу різний. 

Наказ від МОН - https://drive.google.com/drive/folders/1Q3Qqy2lzvioAJO8oPi7PMUSCYDw9a5Dt?usp=sharing

Графік проведення - https://drive.google.com/drive/folders/1-se5siDCkf-neewNjhkH26yDzqxMpd4n?usp=sharing

День відкритих дверей

Давай знайомитися, майбутній першокурснику. Приєднуйся до онлайн-зустрічі 27 березня о 13:00, аби дізнатися більше про факультет іноземної філології.

Посилання на зустріч: https://meet.google.com/pkq-agtq-jbx

Переглядай перелік необхідних сертифікатів ЗНО при вступі на наші спеціальності за цим посиланням - https://vstup.npu.edu.ua/pravyla-pryiomu/tablytsi-do-pravyl-pryiomu/dodatok-3#vstup-na-osnovi-povnoi-zahalnoi-serednoi-osvity

Маєш змогу задати питання та поспілкуватися зі студентами, для цього пиши нашому боту в телеграм - http://t.me/FIF_support_bot

Інформація про факультет іноземної філології:

Відео про факультет іноземної філології

Презентація про факультет іноземної філології

19 березня 2021 р.
на базі факультету іноземної філології
Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
відбулося підбиття підсумків із визначенням переможців
ІІ-го Всеукраїнського конкурсу перекладу
для учнів 11-тих класів закладів загальної середньої освіти України
“ПЕРЕКЛАД
ЯК ЗАСІБ АКТУАЛІЗАЦІЇ ЕТНОМОВНИХ КАРТИН СВІТУ”
у рамках лінгвокультурного проекту
"Міжкультурна комунікація і перекладознавство: точки дотику та перспективи розвитку"
(організатор: кафедра прикладної лінгвістики, порівняльного мовознавства та перекладу).

Конкурс на найкращий переклад було оголошено за 3 номінаціями:
номінація 1 – кращий переклад англійського поетичного твору на українську;
номінація 2 – кращий переклад українського музичного хіту на англійську;
номінація 3 – кращий переклад англійського прозового тексту на українську.

Загальна кількість заявок, за якими взято участь у Конкурсі, складає 238. Серед учасників - учні з різних закладів загальної середньої освіти з 80 населених пунктів 21 області України, як представлено на мапі (повний перелік – у прикріпленому файлі).

«Чорнобиль – це таємниця, 
яку ми мусимо розгадати. 
Знак, який не прочитано». 
С. Алексієвич 

У рамках культурно-освітнього проекту кафедри світової літератури та теорії літератури «ART-ПОРТАЛ» та з нагоди 35-ї річниці аварії на Чорнобильській АЕС відбудеться засідання Літературного дискусійного клубу під керівництвом доктора філологічних наук, професора Олени Сергіївни Анненкової за активної участі студентів факультетів іноземної філології та української філології та літературної творчості ім. Андрія Малишка.
Ми розглянемо книгу Нобелівського лауреата з літератури 2015 року Світлани АЛЕКСІЄВИЧ «ЧОРНОБИЛЬСЬКА МОЛИТВА. ХРОНІКА МАЙБУТНЬОГО» та американо-британський міні-серіал «ЧОРНОБИЛЬ» режисера Йохана Ренка (2019 р.) 

Ми подискутуємо про такі проблемні питання: 
- Що таке катастрофа в розумінні сучасної культури? 
- Чорнобиль – це катастрофа екологічна чи катастрофа людської свідомості? 
- Чому книга С. Алексієвич має таку красномовну та загадкову назву та як 
відповідає цій назві її зміст і структура? 
- Людина і природа, людина і наука – чи є шанси для гармонійного співіснування? 
- Які справжні причини та наслідки Чорнобильської трагедії? 
- Чи можна вважати цю книгу пророцтвом про життя у ХХІ столітті? 
- Чому міні-серіал «Чорнобиль» викликав такий резонанс у світі? 
Ми також обговоримо багато інших важливих проблем.

Запрошуємо всіх небайдужих! 
Чекаємо на вас 19 квітня 2021 року о 12.30 в онлайн-форматі. 
Приєднуємося за посиланням: https://meet.google.com/ept-rcut-tkm

Переглядай оновлений та затверджений розклад для стаціонару на цей семестр за посиланням : https://cutt.ly/UliEE9L. Наступний тиждень - чисельник.

Розклад для заочного відділення: https://cutt.ly/bliEZD8

Спорткомплекс почне працювати з 22 лютого, тож знайомся з розкладом секцій: https://cutt.ly/klwEZsy. Записатися на заняття можно на місці чи по телефону. 

Нагадуємо, що до 1 березня у нас дистанційка, далі - чекатимемо розпорядження.