У
Д
У
Факультет іноземної філології
Запрошуємо до дискусійного клубу
У рамках культурно-освітнього проєкту кафедри світової літератури та теорії літератури «ART-Портал» 22 листопада 2023 року відбудеться засідання Літературного дискусійного клубу під керівництвом доктора філологічних наук, професора Олени Сергіївни Анненкової за найактивнішої участі студентів-філологів 1 курсу факультету іноземної філології УДУ імені Михайла Драгоманова.
У програмі обговорення твору АЛЬБЕРА КАМЮ «СТОРОННІЙ».
У наші важкі часи ми пропонуємо зануритися у твори, які можуть дати нам відповіді на питання, які в сучасному світі надзвичайно тривожать людей. «Хто ж він є, цей дивний, байдужий до всього Мерсо?» Що таке абсурд, абсурдний світ та яка вона – людина абсурду? На ці складні питання спробуємо відповісти протягом дискусії.
Запрошуємо всіх, хто цікавиться літературою, і прагне розібратися в проблемах сучасної людини разом з філософом і письменником Альбером КАМЮ!
ДИСКУСІЙНИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ КЛУБ ЗНОВУ в онлайні!!!
Приєднуємося за покликанням: https://meet.google.com/tqf-bhdg-vng
Чекаємо на вас 22 листопада о 15.30!
Запрошуємо на конференцію!
Шановні студенти та керівники студентських наукових робіт, колеги!
Запрошуємо Вас взяти участь у XIII Міжнародній науково-практичній студентській конференції "Мовний та навчальний простір у країнах світу". Конференція відбудеться 29 листопада 2023 року на факультеті іноземної філології Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.
Заявки учасників конференції приймаються до 20.11.2023 року.
Кінцева дата подачі тез - 01.12.2023 року.
Більш детальну інформацію Ви можете знайти в прикріпленому файлі інформаційного листа конференції. Будемо щиро раді Вашій участі у роботі конференції.
З повагою,
організаційний комітет.
Спілкуємось із німецькими партнерами
24 жовтня викладачки кафедри германських мов факультету іноземної філології Т.С. Коваль та В.М. Сокорчук відвідали семінар "Fit und munter Deutsch lehren" від німецьких партнерів StartDeutsch Schule на базі Національного транспортного університету.
Семінар був присвячений популяризації німецької мови в Україні та підходам залучення студентів в освітній процес, що пов'язаний саме з вивченням німецької мови. Також в ході дискусії були порушені питання щодо підвищення ефективності викладання мови та комунікації іноземною мовою зі студентами під час пари.
Радіодиктант національної єдності-2023
27 жовтня викладачі та студенти факультету іноземної філології взяли участь в написанні радіодиктанту національної єдності, що проводиться щорічно до Дня української писемності і мови. Захід, що вже став традицією для факультету, проводився онлайн та об’єднав студентів різних курсів та спеціальностей і викладачів різних кафедр.
Авторкою цьогорічного диктанту виступила поетеса, письменниця та перекладачка Катерина Калитко. «Дороги України» – ліричний та дуже інтимний текст, своєрідна міні-Одіссея про віднайдення свого дому – вічного і непідвладного руйнуванню – серед темряви та згарища війни. Озвучив диктант актор і режисер Олексій Гнатковський.
Для факультету іноземної філології диктант – це не тільки привід перевірити своє знання рідної мови, а й чудова нагода відчути себе у великій та незламній родині українців.
Єднаємось та плекаємо своє! Слава Україні!
Підсумки VІІ Міжнародної наукової конференції «СВІТ МОВИ – СВІТ У МОВІ»
27 жовтня 2023 року на факультеті іноземної філології Українського державного університету імені Михайла Драгоманова в онлайновому режимі відбулася VIІ Міжнародна наукова конференція «Світ мови – світ у мові», присвячена актуальним проблемам лінгвістики, зокрема лінгвоісторіографії, лінгвокогнітології, лінгвокультурології, лінгвопрагматики, прикладної лінгвістики тощо.
Організація та проведення конференції здійснювалися під керівництвом декана факультету іноземної філології УДУ імені Михайла Драгоманова, проф., д.філол.н. Н.Є.Леміш (голова оргкомітету) та завідувача кафедри слов’янських, романських і східних мов, проф., д.філол.н. Ю.В.Кравцової (заступник голови оргкомітету). Співорганізаторами конференції були Інститут мовознавства імені О.О.Потебні НАН України, Лодзинський університет (Польща), Шуменський університет імені Єпископа Костянтина Преславського (Болгарія).
MultiplEYE - презентація проєкту COST
27 жовтня 2023 року відбулась презентація проєкту, що виконується в рамках COST і фінансується Європейським Союзом.
Ідеєю проєкту MultiplEYE є збір даних щодо відстеження руху очей при читанні текстів різними мовами для досліджень обробки мови людиною та машиною.
Завдання полягає в тому, щоб підтримати розробку великого багатомовного корпусу текстів для відстеження руху очей і надати дослідникам можливість збирати дані, обмінюючись інфраструктурою та своїми знаннями в різних галузях, серед яких лінгвістика, психологія, патологія мовлення та інформатика. Цей масив даних може бути використаний для дослідження обробки мови людиною з точки зору психолінгвістики, а також для покращення й оцінки обробки мови в аспекті машинного навчання.
Міжнародна наукова конференція
ШАНОВНІ ВИКЛАДАЧІ та СТУДЕНТИ!
ЗАПРОШУЄМО ВАС ВЗЯТИ УЧАСТЬ
У VІІ МІЖНАРОДНІЙ НАУКОВІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ «СВІТ МОВИ – СВІТ У МОВІ», яка відбудеться на факультеті іноземної філології 27 жовтня 2023 р.
10.00–10.30 – Урочисте відкриття конференції
10.30–13.00 – Пленарне засідання