ДЕНЬ ПЕРЕКЛАДАЧА: ЗВІТ З ЛЕКЦІЇ
До Міжнародного дня перекладача та 190-річчя Українського державного університету імені Михайла Драгоманова 30 вересня 2024 р. на факультеті іноземної філології відбулась відкрита лекція Наталії ЛЕМІШ, доктора філологічних наук, професора, декана ФІФ, для здобувачів усіх рівнів освіти та всіх зацікавлених.
Лекція складалась з трьох взаємопов’язаних частин:
- екскурс в історію перекладу і поява свята Міжнародного дня перекладача;
- сучасні когнітивні моделі перекладу;
- недоліки та переваги професії перекладача (з власного досвіду доповідача).
Лекція була не тільки інформативною, але й натхненною і мотивувальною.
Сподіваємось, що наше молоде покоління надихнеться позитивним досвідом і незабаром порадує нас своїми професійними успіхами. Хай щастить!