25 листопада 2021 року о 14.00 відбулось онлайн-засідання дискусійного літературного клубу в рамках роботи студентського наукового гуртка «Актуальні тенденції сучасного літературного процесу» та просвітницького проєкту кафедри світової літератури та теорії літератури «ART-портал». Засідання клубу проходило за активної участі студентів 2 курсу спеціальності «Переклад» факультету іноземної філології НПУ ім. М. П. Драгоманова. Дискусія, що розгорнулася на засіданні літературного клубу, була присвячена одному з найбільш значущих творів європейської літератури – трагедії Софокла «Едіп-цар». Модератором дискусії виступила докторка філологічних наук, професорка кафедри О. С. Анненкова.
Вже майже дві з половиною тисяч років пройшло з тих далеких античних часів, коли в давньогрецькому театрі в Афінах було вперше поставлено велику трагедію Софокла, однак інтерес до неї не лише не згасає, а й значно посилюється в сучасному культурному просторі. До цього сюжету звертаються новочасні митці (від Л. Арагона і Ж. Кокто до М. Кундери) та мислителі (від З. Фройда і О. Ранка до Е. Фромма і М. Фуко), трагедію екранізують і роблять безліч театральних версій, які захоплюють уяву глядачів. І, зрозуміло, що вивчення такої складної трагедії під час пар підштовхнуло студентів до продовження міркувань над образом Едіпа і сутністю трагічного конфлікту та іронії в п’єсі, що вилилося в засідання дискусійного клубу.
Жваве обговорення проблем «Едіпа-царя» розгорнулося в цікаві студентські дебати щодо розуміння долі давніми греками і сучасними людьми, концепції трагічного героя, проблеми провини і покарання, обмеженості людського знання, що врешті-решт привело студентів до думки про те, що образ Едіпа є узагальненим прообразом людської долі, тим патерном, за яким моделюється життя людини за будь-яких культурно-історичних часів, через що значущим для кожного з нас є розуміння відповідальності людини за своє життя, думки і вчинки.
Дякуємо всім, хто взяв участь в дискусії!!!
sofokl.png
Кафедра світової літератури та теорії літератури
Творчий проект Арт-портал
з а п р о ш у ю т ь
2 грудня 2021р.
у четвер, об 11.00 (на 3-й парі)
до участі у ювілейному заході
 
Ф. М. ДОСТОЄВСЬКИЙ І СУЧАСНІСТЬ
dost1.jpg
Коротке авторське есе (до 1200 знаків з пробілами):
  • «Достоєвський: враження»
  • «Мої роздуми над висловлюванням Ф.М. Достоєвського»
  • «Актуальність героїв та сюжетів Ф.М. Достоєвського у наш час»
Запрошуємо до 1 грудня 2021 р. розмістити на дошці для спільного перегляду:
 
dost2.jpg
 
КРУГЛИЙ СТІЛ
до 200-річчя з Дня народження письменника
 
    У програмі - повідомлення з презентаціями:
  • Достоєвський і світова література
  • Легенди про Ф.М. Достоєвського
  • Достоєвський та його творчість у сучасному інформаційному просторі
  • Достоєвський в українських перекладах
  • Достоєвський в іноземних перекладах
  • Герої Достоєвського у книжкових ілюстраціях
  • Європа очима Ф.М. Достоєвського
  • Тематика наукових досліджень творчості Достоєвського за останні 5 років: огляд
  • Твори Достоєвського на вітчизняних і зарубіжних театральних сценах
  • Романи Ф.М. Достоєвського у класичних та сучасних кіно- та телеекранізаціях
  • Літературно-меморіальні музеї Достоєвського тощо
 
В рамках освітньо-просвітницького проєкту «ART-портал» і диспліни за вибором «Основи літературної творчості» (викладач – професор Юферева Олена Володимирівна) 22 листопада 2021 року на факультеті іноземної філології відбувся вебінар на тему «Сторітелінг у Instagram (Кому і навіщо це потрібно)». Запрошена спікерка – Оксана Куянцева, кандидатка філологічних наук, волонтерка, спеціалістка з комунікацій прес-центру Міністерства освіти і науки.
На вебінарі обговорювались такі питання:

Більшість з нас зареєстрована у різних соціальних мережах. Але чи вміємо ми себе презентувати, цікаво розповідати про події свого життя або того, що бачимо навкруги?

Що може змінити вміння ефективно вибудовувати комунікацію і до чого тут університетська освіта?

Instagram – розвага чи крок до професії?

    Розглядалися такі корисні для самореалізації молоді у сучасному світі проблеми:
  • Шлях до особистої ліфтової презентації;
  • Як публічно говорити про себе?
  • Яку історію варто розповідати у соціальних мережах?
  • Як створюються комунікаційні історії?
  • Де знайти мотивацію до креативного письма?
Протягом вебінару студенти мали можливість проаналізувати історії впливових українських блогерів, почути поради про те, як за допомогою технік сторітелінгу створити тексти, які читатимуть.
Ми почули і переконалися, що філологічна освіта дає широкі можливості для самореалізації у сучасному суспільстві. А вміння створити цікаву історію сьогодні є потужним інструментом для різних форм комунікації, у тому числі, комерційної.
    Студенти ставили запитання, які свідчать, що проблема є актуальною:
  • Як бути із хейтерами?
  • Як перетворити власну сторінку у блог?
  • Як виробити звичку «писати» і де шукати теми?
  • Чи завжди спрацьовує принцип «grandma approved»?
Окреслилися й інші інтереси і запитання, для відповіді на які шановна спікерка пообіцяла завітати до нас знову. Чекайте на анонс.
instaweb1.png

P1200498.JPGВ рамках культурно-освітнього проекту кафедри світової літератури та теорії літератури «ART-ПОРТАЛ» 25 листопада 2021 року відбудеться засідання Літературного дискусійного клубу під керівництвом доктора філологічних наук, професора Олени Сергіївни Анненкової за участі студентів 2 курсу спеціальності «Переклад» факультету іноземної філології НПУ імені М. П. Драгоманова.

У програмі обговорення перлина світової літератури – трагедія давньогрецького драматурга Софокла «Едіп-цар».

В наші катастрофічні часи проблема людини та смислу людського життя хвилює особливо, і давньогрецький трагік в образі Едіпа створив той архетипний образ, в якому кожен впізнає себе. Чому Едіп вважається прообразом загальнолюдської долі і чому Едіп є моделлю європейської людини – на ці питання спробуємо дати відповіді під час нашої зустрічі.

Запрошуємо всіх, хто цікавиться європейською літературою і хоче насолодитися красою та силою художнього слова.

Наш дискусійний клуб знову в онлайні. Приєднуємося за посиланням:

https://meet.google.com/pmy-zkdr-mch

Чекаємо на вас 25 листопада о 14.00!

IMG_6291.jpg
 
22 листопада о 12.30 на парі дисципліни «Основи літературноі творчості» відбудеться вебінар на тему «Сторітелінг у Instagram: кому і навіщо це потрібно?». 
Вебінар проводить Куянцева Оксана -- кандидат філологічних наук, волонтерка, спеціалістка з комунікацій прес-центру Міністерства освіти і науки.
Запрошуються усі бажаючі.
Подія відбуватиметься за посиланням: 
 
Або наберіть: +1 609-800-2117 (PIN-код: 218380111)

Шановні колеги!

Запрошуємо вас взяти участь у

IV Міжнародній науковій конференції

«АНАЛІЗ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ:

ПРОБЛЕМИ, СТРАТЕГІЇ, ДОСЛІДИ»

Конференція відбудеться 12-13 травня 2022 р. (м. Київ, Україна)

Передбачено роботу за наступними напрямами:

  • ПРОБЛЕМИ. Катастрофа як обєкт літературної рефлексії

Міфологія катастрофи в світовій літературі, літературна апокаліптика.

Морфологія катастрофи в історичній динаміці літератури: художні рішення та засоби репрезентації катастрофи в літературах різних країн та епох; історично й індивідуально маркована емблематика катастрофи; художні та документальні наративи катастрофи.

Людина в катастрофі: літературні переломлення психологічних та антропологічних аспектів ситуації переживання катастрофи; пам’ять катастрофи в літературі й у гуманітарній думці XXXXI ст.

  • СТРАТЕГІЇ. Дискурс катастрофи як предмет філологічних та міждисциплінарних досліджень

  • ДОСЛІДИ. Авангард як одна з художніх мов катастрофи: до 100-річчя з дня смерті Веліміра Хлєбнікова
  • Робочі мови конференції – українська, російська, англійська.

    Конференція відбудеться в дистанційному режимі.

    Для участі у конференції необхідно до 01.04.2022р. надіслати заявку(див. Додаток) на електронну адресу оргкомітету: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

    Матеріали конференції будуть опубліковані в спеціальному випуску наукового журналу «Мова і культура». Умови публікації та зразок оформлення статей див. на сайті Видавничого Дому Дмитра Бураго:  http://www.burago.com.ua/index.php/ru/novosti/novosti-konferentsii-yazyk-i-kultura/269-dlya-avtorov-nauchnogo-izdaniya-yazyk-i-kultura.

    Термін подання статей – до 30 квітня 2022 р. Статті просимо надсилати на електронну адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

15 листопада на факультеті іноземної філології відбулася ІІ міжнародна студентська наукова конференція "Світова література: перспективні аспекти дослідження", організована кафедрою світової літератури та теорії літератури. Програма конференції за посиланням

 

Без_имени.jpg

29 жовтня 2021 року у рамках культурно-освітнього проекту кафедри світової літератури та теорії літератури «ART-ПОРТАЛ», завдяки старанням студентів 31п групи факультету іноземної філології НПУ імені М. П. Драгоманова, відбувся літературний вечір «Моя улюблена книга». Кожен учасник представив аудиторії книгу, що залишила в його серці помітний слід, з цікавістю розповівши про автора, головних героїв та зміст твору. Багато хто охоче зачитував уподобані уривки або цитати з творів, коментував їх сам і пропонував іншим взяти участь в обговоренні. Особливо всім сподобались виступи Каріни Булацел, Магомедової Хаджиашури, Анни Луценко, Дарії Гук, Володимира Клапи, Аліни Потапенко. Усі студенти постаралися так представити улюблену книгу, щоб усім захотілося познайомитися з цим твором.